15参议员考察艾伯塔省为名，观牛仔节访露易丝湖

RCI发布日期：2025年6月11日下午4点08分

去年夏天7月的考察团花费纳税人11.8万元，被质疑旅程是否有公务意义，参议院内部正研究须否加强监督。

考察团由艾省参议员坦纳斯（Scott Tannas）发起，他邀请所有参议员参加他称之为认识艾省的考察。

15名参议员参加了一连4天的认识艾省之旅，包括卡尔加里牛仔节和班芙国家公园盛名的露易丝湖之旅。

考察团是与艾省政府联合组织，行程还包括在班夫（Banff）与旅游业人士会面、油砂一日往返之旅，以及参观该省的谷物和牛肉农场。

应勤勉、谨慎地使用公共资金

15名参议员中，6人带着办公室工作人员，3人携带配偶，整个团共需纳税人支付11.8万元。

考察团虽非违法，但却引起其他参议员关注。

三位不愿公开谴责同事的参议员，以匿名方式表达对此次旅行的不安。他们批评旅行选正牛仔节举行，与公务没有多大相关，反而类似一次夏季团队建设旅行。

今年参议员仍有组织考察团 。其中一次仍然计划在艾省牛仔节期间举行；另一次计划前往曼尼托巴省北部的丘吉尔（Churchill）。

参议院内部经济、预算和行政常务委员会（Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, CIBA）目前正研究，须否加强监督。

CIBA指导委员会今年4月致函所有参议员，表示：指导委员会对参议员组织旅行表示关切，其开支与参议院资源的通常使用情况大相径庭。指导委员会希望确保继续勤勉、谨慎地使用公共资金。

上周四闭门会议之后，CIBA要求参议院预算小组委员会提出建议加强规范此类旅行。

3人携眷，开支遭垢病

参议员的配偶到艾省的旅行费用，同样经参议院报销。

一位参议员说：让参议员与家人团聚不是问题，有时我们也会支付参议员配偶与我们一同前往渥太华。但这不应包括支付落基山脉度假费。

事实上，2015年参议院一次开支丑闻的审计中，前最高法院法官宾尼（Ian Binnie）已向参议员发出警告：”配偶有权陪同参议员履行职责，但目标必须是家庭团聚。配偶同行的目的从来都不是免税福利、或给予一堆免费机票。

魁北克省前部长和参议员莫罗（Pierre Moreau）没有参加去年的考察团。虽然他认为考察是有益而且合理，但他认为配偶应自费随团。

带同伴侣随团的参议员普罗斯珀（Paul Prosper）、穆迪（Rosemary Moodie）和奥米德瓦尔（Ratna Omidvar）都没有作出回应。

奥米德瓦尔在参观后几个月更加已退休。2024年9月，她曾在参议院演讲，形容考察团令她大开眼界，以及她第一次参加牛仔节并在那里买了人生第一条牛仔裤的经验：这不是我的风格……我很高兴看到牛仔们向我挥舞帽子，说’你好，女士’，就像西部片里演的那样。

考察团有助理解艾省的精神

考察团的举办者、参议员坦纳斯（Scott Tannas）认为，参加者应自行决定携眷是否合理。

至于考察团本身的意义，坦纳斯称同事受邀参加牛仔节，有助理解艾省的精神。

他指出观看牛仔节的马车比赛只在当天最后时段举行，而且参加者是自费购票的。

不过，酒店费用由公帑支付。而牛仔节时段是一年之中最贵的，每晚达500多元。

坦纳斯否认以纳税人的钱渡假，称考察圂安排了满满的活动和会议。

他补充道，去年许多私人法案获得通过，法案对我省充满敌意。因此，为同事们提供更了解艾省问题的机会，非常重要。

弗里德汉德勒（Daryl Fridhandler）是今夏艾省考察团的主办人。他赞同说：是的，这需要花钱，但是一分钱一分货，参议员如果能更了解问题，就会做得更好，做出更好的决定。

恐成常态

新民主党众议员布勒里兹（Alexandre Boulerice）担心，这打开了潘多拉盒子，令参议员以需要了解和发现加拿大不同地区为借口，在加拿大各地组织旅行。

专门研究公共财政的渥太华大学政治学家特利尔（Geneviève Tellier）认为，这似乎超出参议员的正常工作范围：如果参议院想就某一特定主题，如石油、能源、渔业等开展工作，需要深入研究，需要去那里，这已经有程序，委员会会有资金提供。但这种由一名参议员发起、事后没有责任要付的旅行，除了提高人们的认识外，还有什么意义？

魁人党团众议院领袖诺曼丁（Christine Normandin）指出，参议院本身就包括省代表，艾省的参议员，正在各个参议员核心小组中作代表。

没有选票授权，更应小心开支

三名不愿公开名字的参议员表示，担心考察团会给人留下轻浮的印象，给整个参议院带来坏影响。

这次旅行可能有用，但并非必要。当你并非由选票授权时，必须特别小心公共开支。你不希望事情失控。

法语报道（新窗口）

Laurence Martin et Marie Chabot-Johnson de Radio-Canada.

文章来源于RCI:15参议员考察艾伯塔省为名，观牛仔节访露易丝湖