麻州梅纳德(Maynard)警方近期破获一宗涉嫌性交易案件，在该镇主街107号的亚洲水疗店(Asian Spa)，逮捕两名涉案华人女子，其中一名为来自纽约法拉盛的57岁华妇程美英(Meiying Cheng，音译，下同)，目前已被移交美国移民及海关执法局(ICE)拘押。案件仍在持续侦办中，警方并未排除涉及人口贩运的可能性。
据警方介绍，7月初居民注意到该店以一张简易纸质招牌挂在原本空置的商业空间门口，且出入人员频繁，却没有任何官方开业资讯，引起关注。随后，线民提供的线索显示，该店电话号码与多个刊登性交易广告的网站相关联。警方展开监控，并访谈多名男子，他们称在按摩过程中被提供额外收费的性服务。
8月1日下午5时，一名卧底警员以顾客身份进入该店，接待女子自称「ChiChi」，带其进入私人房间并示意脱衣。按摩过程中，「ChiChi」多次提出加钱提供性行为，警员拒绝后离开，将情况回报。获得关键证据后，警方迅速申请并获得搜查令，当场采取行动。
警方当场逮捕了程美英，以及68岁来自麻州的吴建萍。两人均被控经营卖淫场所、从卖淫场所获利及轻罪「留置卖淫场所」；程美英另被控「有偿性行为」。法官分别裁定吴、程1万元与5000元保释金，两人均未能缴纳而被羁押，法院纪录显示程美英其后被移交ICE。
另外，警方在店内查获多张以吴建萍名义登记的水电帐单；吴在问讯中对店舖来源及业权的说法前后不一。程则供称平日居于法拉盛，由「朋友的朋友」介绍到该店工作，对介绍人姓名并不知情，并由对方开车送至麻州。警方指，程曾在德州休士顿有卖淫前科。
现场另发现行李，显示可能有人长期居住于店内。目前调查仍在进行中，警方不排除涉及人口贩运，暂无其他人被起诉。