
道奇队总教练罗伯兹(Dave Roberts)为大谷翔平刚出生的女儿送上一辆粉红超跑,这段过程由道奇队官方Instagram揭露,大谷翔平被叫到办公室第一时间以为自己做错事,但发现这项惊喜礼物,也意会到两人的「保时捷玩笑」还在延续中。
大谷翔平一开始踏入总教练办公室时,看到一群人都在脸上露出疑惑,罗伯兹笑着对大谷说:「这是我和我太太送给你女儿的礼物。我们不是一直都互开玩笑吗?这是保时捷,也是个小玩笑啦,但这会是你女儿的第一台车,也是带有真诚的玩笑。不错吧?这车可以用遥控器操控喔。」
大谷翔平则用英文笑着回应:「谢谢你!太棒了。我还以为是我闯了什么祸才被叫过来呢。」大谷开心到就连离开办公室时也一直在笑。
在 Instagram 查看这则贴文
罗伯兹后来在赛前被记者问到这个有趣交互,罗伯兹也笑着回答:「那是我和我太太一起送给翔平宝宝的礼物。你已经看到了吗?这只是之前玩笑的一部分延续啦,一辆粉红色的保时捷。谢谢你问这个问题,他(大谷)非常感激喔。」
这个「保时捷玩笑」起源于大谷翔平加盟道奇后,为感谢凯利(Joe Kelly)让出背号而送出保时捷,罗伯兹曾开玩笑说也希望收到大谷翔平的保时捷。
大谷先回赠了一台迷你保时捷模型车并说:「如果我们拿下世界大赛冠军,我再考虑送你真的保时捷。」结果道奇队真的在去年夺冠,而大谷的回应是将在罗伯兹专属车位中换上一台儿童版玩具蓝色保时捷,今天罗伯兹的礼物也是这个恶作剧的最新一章。