连接爱德华王子岛与新不伦瑞克省的联邦大桥，全长12.9公里，自1997年通车。
照片：Radio-Canada / Shane Hennessey
RCI发布日期：16:23
总理卡尼周一在爱德华王子岛宣布，联邦政府将大幅降低联邦大桥（Confederation Bridge）的过路费，并下调加拿大东部渡轮票价。
过桥费减逾半
由8月1日起，连接爱德华王子岛与新不伦瑞克省的联邦大桥，过桥费将从$50.25降至$20。货运卡车也将统一收取$20的固定费用。
至于东部由联邦政府资助的渡轮服务，乘客、汽车和商业交通的票价将降低一半。
卡尼表示：今天的公告意味着更多加拿大人能够探索大西洋加拿大地区。
助建立团结经济体
往返于新斯科舍省与纽芬兰与拉布拉多省之间的渡轮票价也将下调。渥太华已承诺增加资助运营商海洋大西洋公司（Marine Atlantic）以将票价降低50%。该航线的商业货运费，亦将获得冻结。
卡尼说：桥梁和渡轮的成本不仅关乎游客。如果我们要建立一个更强大、更团结的经济体，我们就得提供让人和企业出行更便宜的方式。
总理卡尼周一在爱德华王子岛宣布，联邦政府将大幅降低联邦大桥（Confederation Bridge）的过路费，并下调加拿大东部渡轮票价。
照片：CBC
经济效益将高于成本
爱德华王子岛省长兰茨（Rob Lantz）说，岛民已支付了28年的高额过桥费，尤如芍该税一切出口徵收关税，今次降价将可为岛民节省数千万元。
过去卡车使用大桥时，须根据车辆轴数计费，现在终于可以与私家车一视同仁，同样缴付固定$20费用，由联邦政府承担饽馀下的成本。
自行车、行人、接驳车及摩托车过桥费则保持不变。
联邦农业部长麦克唐纳（Heath MacDonald）指出虽然这会增加纳税人的负担，但由此带来的经济效益，将高于成本。
交通与内部贸易部长方慧兰（亦称弗里兰，Chrystia Freeland）亦表示，在加拿大面临极大挑战的时期，降价将带来可量化的经济效益。
她说：如果我们携手合作，打造一个加拿大经济体，让加拿大更加强大，我们就能为自己争取更多，为彼此做更多，而这些是任何人都无法从我们手中夺走的。
Alex MacIsaac de CBC News, adaptation en chinois par Donna Chan.
!function(){“use strict”;window.addEventListener(“message”,function(a){if(void 0!==a.data[“datawrapper-height”]){var e=document.querySelectorAll(“iframe”);for(var t in a.data[“datawrapper-height”])for(var r,i=0;r=e[i];i++)if(r.contentWindow===a.source){var d=a.data[“datawrapper-height”][t]+”px”;r.style.height=d}}})}();
获下调船票的航线：
文章来源于RCI:加东联邦大桥路费和渡轮票价大幅降低
