昆特兰理工大学中医系主任杨光芳教授（Dr. John Yang）指，卑诗省政府拟将中药的处方、调制与配药从受限活动（Restricted Activities）清单中移出，令业界不满。
照片：Submitted by Dr. John Yang
RCI
卑诗省政府计划将中药处方、配制和配药从“受限活动”清单中移除，中医界担心此举等同“去规管化”，威胁公众安全并损害行业专业性。
退休林业员惠特菲尔德（Tom Whitfield）每周一都会从纳奈莫（Nanaimo）乘渡轮到温哥华市中心的中医诊所接受针灸等治疗。
尽管耗时往往一整天，但他认为非常值得，因为治疗大大舒缓了他皮肤癌手术后的面部痛症，他说痛感大幅减了九成之多。
惟卑诗省政府拟在今年4月《卫生专业和职业法》（Health Professions and Occupations Act）生效时，将中药的处方、调制与配药从受限活动
（Restricted Activities）清单中移出。
中医界目前正全力抵制省政府的计划。
对中医确信无疑的惠特菲尔德表示，不会信任无牌从业者的护理或草药治疗。他担心购买来历不明的药物可能致病甚至致癌，如果那人没有执业资格，出了问题就恨错难返了。
昆特兰理工大学中医系主任杨光芳教授（Dr. John Yang）。
照片：Submitted by Dr. John Yang
昆特兰理工大学（Kwantlen Polytechnic University）中医系主任、拥有中西医双学位的杨光芳教授（Dr. John Yang）指出，取消监管将危及公众健康，破坏行业的诚信与公信力。
上周，中医界举行新闻发布会，本周二更有约100人冒雨集会，挥舞着停止中医去规管化
和保护公众安全
的标语。
参与集会、来自斯阔米什（Squamish）的中医师泰勒（Tina Taylor）质问道：试想象假如西医失去监管会怎样？那太疯狂了。这种做法简直是在蔑视我们的专业。
政府称并非取消监管
卑诗省卫生厅长奥斯本（Josie Osborne）。
照片：Radio-Canada / Mike McArthur
卑诗省卫生厅长奥斯本（Josie Osborne）周二表示，她理解这种焦虑
，但坚称修正案并不等同于去规管化。
原有规管中列名除持牌中医外，任何人不得执行
的活动；在新法则转而列为持牌中医可以执行
的活动。
她解释说，政府无意改变中医从业者的执业范围。
奥斯本表示，其团队已与业界进行过多次沟通，并呼吁公众继续向注册持证的中医师寻求治疗，但中医界的忧虑显然尚未平息。
但杨光芳认为新法则并不消晰，未有明显禁止无牌人员进行部分活动。
动摇行业根基
卑诗省于2003年成为加拿大首个要求中医师注册的省份。杨光芳表示，考取执业资格通常需要四年的学位或文凭学习，并经过严格考试和临床实习。
只有训练有素的持证专业人士才懂得如何通过精确的剂量，在不同药材之间取得平衡
，杨光芳警告，剂量超标或长期误用，均可能对身体造成严重伤害。他同时担忧，如果不再需要执照就能开药，将会打击学生的报考积极性，动摇行业根基。
中医师兼针灸师李荣刚自2003年起，已培训了数千针灸师。他反问到：如果一个没有专业训练或资质的人给我们的省长或卫生厅长开中药，我只想问问他们：‘你们敢吃吗？’
The Canadian Press, adaptation en chinois par Donna Chan.
文章来源于RCI:“你敢吃吗？”：卑诗省放宽中医监管惹来担忧
