据《新闻周刊》6月11日报道川普政府周三宣布对绿卡申请流程进行调整，新规“立即生效”，理由是此前实施仅一年多的旧政策可能对美国公共健康构成威胁。
《新闻周刊》报道标题
美国公民及移民服务局（USCIS）表示，即日起，所有新的永久居民申请都必须使用最新出具的体检表格，此前允许申请人长期使用旧体检表格的政策已被废除。
此举为何重要？
这一立刻实施的变化可能直接影响正在申请身份调整的移民。原本，他们可在2025年6月10日之前使用一年前签署的体检表格。但按照常规，申请流程变更USCIS通常会给申请人及律师预留准备时间。
你需要知道的
此次变更涉及的是名为 I-693《移民体检及疫苗接种记录》（Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record）的表格，该表格由正在美国境内申请身份调整或绿卡的移民填写。
体检内容类似常规体检，包括检查是否患有某些可能导致美国拒绝入境的疾病，以及核查疫苗接种记录。一次体检费用在100至500美元之间。
2024年4月，USCIS曾更新政策，允许申请人使用2023年11月1日及以后签署的I-693体检表无限期有效。也就是说，即使申请人撤回绿卡申请或改申其他移民福利，只要体检表仍有效，就可再次使用。
但在本次变更下，即日起，如申请被撤回，原有的I-693体检表将被视为无效。申请人必须重新接受体检并获取一份新的签字表格。
该举措预计将影响成千上万准备提交I-485身份调整申请的移民。
在2024年12月之前，并不是所有申请人都需要提交体检表，只有那些需要证明自己没有医学方面的“拒绝入境理由（grounds of inadmissibility）”的申请人，才必须提交。但现在，每位绿卡申请人都必须提交该表格。其他申请非绿卡的签证者，也可能在USCIS要求下提交I-693体检表。
实际影响范围：
•所有在2025年6月11日之后提交身份调整（I-485）的申请人；
•曾撤回申请但计划重新申请的人；
•原有I-693体检表尚未过期，但因不再被接受而需重新申请的人；
•尚未提交I-485、正在等待移民排期的申请人（若已提前完成体检，可能导致表格作废而被浪费）。
根据美国国土安全部数据，近年来每年大约有70万至100万人提交I-485身份调整申请。其中，绝大多数都需要提交I-693体检表。新政策将使数以万计正在准备或即将提交申请的移民直接受影响，尤其是来自中国、印度、墨西哥等高需求国家的申请人。
法律分析
这项调整出台正值川普政府加强对签证与移民申请人审查之际，旨在打击违反移民法的行为。
今年3月，川普政府对多项申请表格进行“立即生效”的变更，引发大量混乱与律师集体诉讼，最终迫使USCIS让步，为申请人提供至少两周过渡期。
移民律师Elissa Taub在接受《新闻周刊》采访时表示：“过去，所有I-693体检表都有有效期，很多客户在申请I-485多年等待期间不得不反复体检。”
她继续说：“当前的政策是不设到期日，但USCIS现在澄清，如果申请被撤回或遭拒，旧体检表就不能再用。这并不令人震惊，我反而觉得这次政策变化比较温和，至少没有重新设立提交前的失效期限。”
USCIS在声明中表示：“我们认为2024年4月4日的政策过于宽松，可能对美国公共健康造成威胁。通过限定体检表的适用范围，我们确保移民能及时获得恰当的体检与治疗，从而维护公众健康。”
新政策于2025年6月11日起正式生效，而新版的I-693体检表格则将在2025年7月3日启用。
