No menu items!

    英国女演员土耳其“忘付款”回店补救仍被拘(组图)

    7月22日,英国喜剧演员Cerys Nelmes本该正在享受一场说走就走的旅行,轻松地在伊斯坦布尔选购战利品,可能还想着晚上要不要吃烤肉配酸奶。

    结果,她的人生突然拐进了一条土耳其法律的羊肠小道——现在,她被困在当地,面对长达三年的监禁威胁。

    怎么回事?

    警方指控她偷东西,而她说自己“忘了”。

    听起来像借口?先别急着下结论,去听听她的说法。

    Cerys Nelmes,47岁,来自英国布里斯托尔,是一位资深的喜剧演员,也是一位单亲妈妈。

    她的职业生涯跨度不小,从医疗剧《急诊室》中的救护车医护,到BBC改编剧《偶发空缺》中的配角;从英军驻地表演,到地方酒吧里的喜剧之夜,她的舞台有时是舞台,有时是临时搭建的军营帐篷。

    不仅如此,她还被誉为英国军方喜剧表演的常客——在阿富汗英军撤退前,她是最后一位为驻军表演的喜剧演员。用她自己的话说:“我讲笑话的地方,有时离战场不到一公里。”

    在2019年的一次演出前,她还在一家小镇餐馆用标准的海姆立克急救法救下了一位噎住虾仁的女士——演出没迟到,命也救了,顺带还上了地方新闻。

    怎么看怎么说也是有点正义光环加持的人。

    这趟旅行,她本只是来土耳其走个心、买点夏装,却没想到差点被“误伤”成了小偷。

    她描述当天的场景是这样的:

    她进了伊斯坦布尔一家Zara门店,边逛边挑选,拿了几件衣服,装进了背包,然后——一时走神,看手机,迷迷糊糊地走出了商店。

    她不是仓皇逃窜,而是在门口站着,仍然刷着手机。直到Zara工作人员上前,她才意识到“啊我好像没结账!”

    然后,她立刻配合回店里,把商品都交回了,并付了款,经理也接受了。

    按常理来说,这件事是不是应该就此打住?

    错。真正的戏剧才刚刚开始。

    Cerys回到店里本以为只是个小误会,解释清楚就好了。

    但很快,她就被带进了一个锁起来的小房间,没有人和她解释发生了什么。几个小时后,她被警察带走,去了警察局。

    接着的过程就像是一场异国迷局:

    她被要求签署几页她完全看不懂的土耳其语文件;被关进没有水、没有食物、没有厕所的拘留室24小时;半夜三点还被戴上手铐去按指纹、拍嫌犯照;第二天被带到法庭,在翻译的帮助下才知道自己被控“偷窃”,获释但禁止离境。

    从此,她必须每周一向当地警局报到,直到案件调查结束。

    一句“忘记结账”,她从旅客变成“潜在罪犯”,如今还面临最高3年的监禁。

    那么问题来了,她到底是“忘了”,还是“偷窃”?在Cerys的讲述中,自己根本没有偷窃意图。离开店铺时她神游了,意识到没付钱后马上返回,并主动归还商品和表示愿意付款。

    她一再强调:我没有逃跑,没有抗拒,全程配合,甚至是“主动投案”。

    不过这一点,她说了不算,监控说了算。

    从公开的监控视频来开,一开始她确实是在店里闲逛,手里拿着一些挑中的衣服👇

    最后离开时,她的手里是没有衣服的,应该是把喜欢的放进了背包👇

    走出店门的的时候,她的样子确实非常“茫然”,低头看手机,还在店门口停留了一下,并没有迅速跑路,可她也没有主动回来。

    直到一位店员过去叫她,她才一边看手机一边跟着回了店里。

    在Cerys Nelmes看来,我就是忘了结账,我又不是跑了……

    但问题恰恰就在这里——你以为的“忘”,在土耳其法律里可能已经是“偷”。

    在土耳其刑法中,盗窃罪的成立,并不一定要像电影里那样偷偷摸摸、猫腰逃跑、蒙面飞奔——不是。

    土耳其《刑法典》第141条对“盗窃”的定义是这样的:“意图据为己有,擅自获取他人财产的行为。”

    关键词不是“逃跑”,而是“据为己有”。换句话说,只要你表现出有把别人的东西当作自己的意思,这事就很可能定性为‘盗窃’。

    就如同Cerys所做的,把衣服塞进包里没付钱,人走出了店的监控区,被店员拦下前,你没有主动开口说“对不起我忘了”;

    ——这些行为就足以让商家报警,并让警方立案为“盗窃”。

    这类解释当然能在法院上成为减轻责任的辩护材料,但不是免责条款。

    在土耳其司法实践中,尤其在大城市(如伊斯坦布尔、安卡拉),只要有监控录像,商家报警,且涉案金额不低(如这次的£110),再加上涉事人语言不通,无法当场自证清白;那就容易走向“先拘留、后审理”,而不是“先解释、再放人”。

    Cerys Nelmes的遭遇正是如此,她觉得是个“误会”;但在土耳其系统里,这更像是“你偷了,但想反悔。”

    目前,Cerys滞留在土耳其,她说自己没钱住酒店,靠好心的土耳其家庭收留她;她没法工作、没法接演出,英国那边的家可能也保不住了。

    甚至,她还面临重要药品断供的健康风险。

    而这起案件还没有任何消除嫌疑的迹象。她每周去警局“打卡”,过着一种“没被关押但像在坐牢”的生活。

    英国外交、联邦和发展办公室发言人表示:“我们正在为在土耳其的英国公民提供支持。”

    Cerys自己倒是没有过多辩解,她在社交媒体上写道:

    “我不是在寻求同情。我确实犯了一个错误,但我立刻就尝试去补救了。我为我的朋友和家人感到羞愧,也让我78岁的母亲因此操心生病。我永远都不会原谅自己做下的这件事。”

    不过,对于这事,网友们的反应倒是一分为二,一部人觉得就是Cerys自己的问题:

    商店扒手得到了应有的惩罚,干得好,土耳其。

    土耳其不像英国那样软弱,英国的法律简直是把“顺手牵羊”合法化了。

    我70岁了,从来没有忘记在零售店付款……我是异类吗?

    她不可能突然“意识到自己忘了付钱”,然后又回到店里表示愿意付款。更有可能的情况是,她是被保安拦下来的,现在只是在试图把整件事说成是一个可怕的误会,而实际上……监控录像里显示,她把东西放进了自己的背包里,并不是心不在焉地拿在手上。是店里的保安跟着她出门的,最后把她带回了店里。抱歉,这看起来更像是“有意盗窃”,而不是其他什么误会。也有人觉得忘记付钱这事真的会发生:我也干过这种事,是无意的。当时那家书店把杂志的位置从店门口换到了后面。我拿了本杂志,边逛边看别的东西,结果一不小心就拿着它走出去了。他们有一条明确张贴的政策:对所有“顺手牵羊”的行为都会追究责任。我一意识到自己干了啥,心都快停了,赶紧冲回去付钱。

    我也是!就在我刚生完儿子、精疲力尽却还得去买菜的时候。我还顺便买了一支眼线笔,结账的时候一切都正常。但当我把购物袋放进车里的时候,才发现那支眼线笔还在我手上。我一边哭一边跑回店里,说我不小心偷了东西,结果他们只是让我把钱付了,还特别友善。总之,这事情最后会怎么样还很难说。不如让菌菌先来听听你们的看法吧,欢迎留言告诉我们哦。

    热点

    发表评论