川普总统发布、涉及卡车司机英语水平的行政命令，25日即将生效。根据该命令，无法阅读和说出流利英语的商用车辆驾驶，将被视为不适任；由于此令涵盖所有从事州际贸易运输的卡车和巴士司机在内，加紧恶补提高英语能力已成为英语非母语的卡车司机的心头大事，还有人担心会面临口音歧视和失业问题。
联邦运输部长达菲(Sean Duffy)5月宣布相关执法指南将在6月25日生效时，斩钉截铁表示，「不懂英语的司机不能在美国驾驶商用车辆。」
运输部最新程序要求加强检查，以确定商用机动车驾驶是否能用英语回答问题和指示、以及是否理解公路交通标志和电子留言板。运输部声称，新指南旨在提高道路安全，避免出现因卡车司机无法看懂标志或不会说英语而导致死亡车祸事件。
英语非母语的卡车司机因为担心遭遇检查时，会因犯错或口音太重而失业，有些人赶紧找地方补习、背诵例句和观看教学影片，设法提高英语流利度。
代表约200家卡车运输公司的德州拉雷多(Laredo)汽车运输协会董事会主席马尔多纳多（Jerry Maldonado）表示，「不是自己惯用语言当然会有点紧张，担心『如果说错了怎么办？』而且说到底，还是要看警方怎么解读，这更让人焦虑。」
马尔多纳多的协会在周末提供免费英语课程，协助卡车司机增强英语沟通能力。新泽西州林登驾驶学院则制作问答范本，让学生练习如何在被拦下时从容应答。该校创办人马奎斯(Jonathan Marques)建议学生回家时观看培训影片，持证卡车司机在路上聆听英语教学而不是音乐。
美联社报导，要求卡车司机有能力说英语和读英语，并非新鲜事，但未达标准受到的处罚愈来愈严厉。
联邦汽车运输安全管理局(FMDSA)表示，最新修订的政策推翻了2016年在欧巴马总统任内发布的指南，当时规定驾驶若被发现英语能力不足，可能会收到罚单，但不会被禁止工作；而更早以前的处罚是进入「暂停服务」状态。
在美国，若要取得商业驾驶执照，申请人须通过笔试，并能在检查轮胎胎压、胎面深度、车胎螺母和冷却液时，使用英语说出公车或卡车各部件的名称。
