南韩前总统尹锡悦去年底宣布戒严令让国家陷入混乱，66岁厨师朴明子在忠清北道堤川经营的餐厅生意因此一落千丈，而这正是她和其他许多镇民投票意向的转折点。
路透报导，在亚洲第4大经济体南韩政治极端两极化的当下，摇摆区忠清北道变得更加关键。
朴明子（Park Myung-Ja，音译）在她位于首尔以南两小时车程的韩式餐厅里说：「我们需要远离戒严令的闹剧，让一切回到原来的样子。」她还说，自由派候选人「李在明看起来还不错」。
选民期待6月3日提前选举的赢家，能平息尹锡悦去年12月3日颁布戒严令后扰乱南韩、导致数月经济衰退并引发全国抗议活动的经济和政治冲击。
朴明子所在的忠清道是保守派「国民力量党」（PPP）候选人金文洙和自由派「共同民主党」候选人李在明的关键战场。金文洙主张放松企业管制，李在明则矢言在数月的动荡之后恢复稳定。
在忠清北道等摇摆地区，执政的「国民力量党」面临选票大量流失的风险。
尹锡悦发布戒严令后，朴明子的生意一落千丈，像是当地议会官员等最主要的客群取消了晚餐预约。
「12月4日我接到的第一通电话是一位老顾客打来的，他每年都会在这里举办年终晚宴。我问他为什么取消，他说：『你不看新闻的吗？』」
在今年5月27日发布的最终民调中，李在明支持率领先金文洙10个百分点，45%的选民相信他能重振经济，认为金文洙能做到的人仅有32%。
保守派批评李在明因涉嫌违反选举法、腐败等问题面临一系列刑事指控，但戒严令风波仍大幅影响保守派的胜选机会。
首尔南方板桥镇一家中式餐馆的老板崔先生说：「戒严令颁布后，我们的顾客确实少了，尤其是办公室聚餐的客人，这的确对我们造成了很大的打击。」