大谷翔平相隔663天重启投手身分，今天以道奇队先发投手、第一棒「二刀流」面对教士队，球速已经飙到100.2哩（约161公里），最终以1局被敲2安打、失1分收工，「打者翔平」继续上班。
大谷第一球投出就达97.6哩（约157公里），塔提斯（Fernando Tatis Jr.）破坏成界外，满球数后敲出安打；大谷面对阿拉斯（Luis Arraez）出现100.2哩的坏球，2好2坏后再度被敲安打，教士无人出局攻占一、三垒。
危机时刻，大谷再度被缠斗到满球数，马恰多（Manny Machado）以高飞牺牲打送回分数；碰上席兹（Gavin Sheets）好球数走在前面，但后续又是连3坏球来到满球数，最终靠二垒方向滚地球取得出局数，波贾兹（Xander Bogaerts）则是打向三垒的滚地球出局，大谷耗费28球才完成1局投球，其中16颗是好球。
攻守交换时，大谷连走进休息区的喘息空间都没有，直接在场上换起打击装备，道奇教头罗伯兹（Dave Roberts）看大谷一人当两人用、迅速变身的神奇画面，兴奋之情藏不住，满脸都是笑意，而大谷随后面对教士先发投手希斯（Dylan Cease），首打席遭到三振。
大谷前一次担任投手出赛已是2023年8月23日，当时仍披天使队球衣，接下来因右手肘韧带动刀，投手身分在去年全季挂免战牌，终在今天站上投手丘，这也是他来到道奇后首度投球出赛，此役一登板就成国联史上先发投手兼第一棒第三人，前两人历史遥远，为1900年琼斯（(Jim Jones）、1953年达克（Alvin Dark）。
