No menu items!

    纽约市长初选/曼达尼胜选感言 引用南非前总统曼德拉这句名言

    纽约市长民主党初选于24日落幕,纽约州众议员曼达尼在首轮胜出,他在胜选感言中引用南非前总统曼德拉的名言「事情完成之前,往往看似不可能。」(路透)

    纽约市长民主党初选于24日(周二)落幕,根举已统计的93%选票开票结果,33岁的纽约州众议员曼达尼(Zohran Mamdani)在首轮胜出,他在胜选感言中引用南非前总统曼德拉 (Nelson Mandela)的名言,现场气氛热烈。

    曼达尼在长岛市举行的屋顶胜选派对上向支持者表示:「今晚我们创造了历史。用曼德拉的话说,『事情完成之前,往往看似不可能。』(It always seems impossible until it is done)朋友们,我们做到了。我将成为你们的民主党纽约市长候选人。」

    曼达尼是印度裔,1991年出生于乌干达。父亲是哥伦比亚大学教授,母亲是电影制片人。曼达尼五岁时,与家人搬到南非开普敦居住,七岁时搬到纽约市。

    纽约邮报报导,纽约州前州长葛谟(Andrew Cuomo)则在初选观察派对上,向曼达尼认输,他对支持者说:「今晚不是我们的夜晚,今晚是曼达尼议员的夜晚。」

    当晚,葛谟的支持者也高唱「再见」《Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye》,支持者不断重复唱着副歌na na na na hey hey hey good bye,场面感人。

    1970年代,这首歌曲被美国体育场馆用来嘲讽即将落败的对手球队,后来逐渐成为全球体育赛事最具代表性的「送客」歌曲,甚至也在政治场合被引用,成为集体发泄情绪的出口。

    除了市长初选,24日同时举行多场地方选举,为纽约市带来历史性的一刻。

    不过,根据公开数据显示,被认为是反种族隔离的曼德拉这句名言「事情完成之前,往往看似不可能。」,虽然广为流传,但并无记录显示曼德拉在重要的演讲中说过这句话,比如总统就职演说、获释演说、诺贝尔和平奖致辞和官方记录中。一般为,这句话是后人根据曼德拉的精神与事迹所归纳的语录。

    纽约州前州长葛谟向曼达尼认输之后,自己开车离开初选观察派对。(美联社)

    热点

    发表评论