No menu items!

    台人飞南韩广藏市场买棉被引热议 韩网友:赴台湾买雨伞

    首尔广藏市场是观光热门景点,吸引很多观光客前往。(记者陈智华/摄影)

    南韩首尔吸引不少台湾观光客前往,广藏市场也是必去景点之一,不少人去吃东西或买泡菜。韩媒헤럴드경제「先驱经济」最近报导很多台湾观光客赴广藏市场买棉被,不少人一次都买5、6床,广藏市场意外迎来「棉被热潮」。此报导引起网友热议,有南韩网友说自己国家的棉被和袜子都是又便宜品质又好,台湾网友则说,10多年前不少台湾观观客去南韩就会买棉被带回台湾了。至于南韩网友则说赴台湾会买雨伞回国,也引起共鸣。

    韩网评论翻译站最近贴出一则韩媒헤럴드경제「先驱经济」报导,谈最近在韩国深受台湾观光客欢迎的物品,并附上韩网theqoo对此讨论。报导中指出,多亏台湾观光客,广藏市场意外迎来「棉被热潮」。记者走访棉被店铺,大部分顾客都是台湾观光客,市场内棉被商家表示,每天都有无数载着台湾观光客的巴士涌入,这些观光客都是大手笔。每组团体最少会买5床棉被,最多甚至达10床。

    「先驱经济」报导指出,一位在广藏市场从事棉被批发逾30年业者指出,很多年轻旅客会来,还会用视频通话给父母看棉被,常常一次买5、6床。另一业者指出,以前中国游客多,现在主要是台湾人来买,因为在台湾口碑很好,大家都说很便宜。

    这则报导引发南韩网友热议,有网友指出,韩国制的虽然价格比较高,但品质真的很好,请大家多多来买。有人说,韩国的棉被当然很好,尤其到了外国,更觉得自己国家的棉被好,也有网友说会从南韩带棉被回美国。有网友说,「我台湾朋友也是买棉被带回去」。但有网友说,更厉害的是袜子。此外,有网友则说,「我们去台湾的时候会买雨伞」。

    韩网评论翻译站贴出这则韩媒报导后,也引发不少台湾网友讨论。有网友直指,广藏市场好买的是泡菜,有的人每次都会去买泡菜带回台湾,因为便宜且打包得超好,托运都没问题。至于买棉被凉被,应该十几年前就有不少台湾人开始买了。

    不少网友称赞南韩棉被CP值高且可机洗,有民众表示,买了之后店商用真空包装,所以可以一次买5、6床;有人说到南韩买的最多的是棉被,凉被暖被都有买;有人则说,下次到南韩要来买被子了。也有网友说,袜子真的好好穿,样式很多很便宜。

    至于南韩民众到台湾买雨伞,有台湾网友认同台湾雨伞必买,对自家制造的伞很有信心;有网友指出到之前到台湾买了几把雨伞回国,过海关时被安检人员甚至问她「妳的国家没有雨伞吗?」

    首尔广藏市场有各式韩式小吃、美食,不只南韩民众,也吸引不少观光客。(记者陈智华/摄影)

    热点

    发表评论