南加州圣伯纳汀诺县（San Bernardino）74岁华男侯乃平（Nai Ping Hou，音译），5月初离奇失踪，迄今已逾两月。警方认定此案具可疑情况，呼吁民众提供相关线索，协助调查。
失踪者为74岁的库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）居民侯乃平。圣伯纳汀诺县警局指出，侯乃平5月4日由家属通报失踪。警方调查发现，其失踪原因很可疑，并锁定一辆银色丰田雅力士（Toyota Yaris）可能与案件有关，目前正积极寻找该车辆，呼吁公众协助提供相关资讯。
侯乃平身高约5呎7吋，体重约170磅，拥有黑色头发与黑眼睛，左上肩有胎记。
案件由圣伯纳汀诺县警局项目调查组负责。民众如有任何消息，请联系负责调查的警探Vanayes Quezada，电话909-890-4848。亦可匿名拨打举报专线800-78-CRIME（27463），或上网至www.wetip.com提供线索。警方强调，任何微小线索，皆可能成为破案关键。
