
加州知名速食连锁店In-N-Out近几年十分忙碌,除了欢庆成立75周年、出版一本记录企业内部故事的传记、不断推动其扩张计划之外,还决定将其长期位于尔湾(Irvine)的总部迁回仍保留其第一家得来速餐厅的鲍德温公园(Baldwin Park),只是,现任家族第三代掌舵人史奈德(Lynsi Snyder)未来可能无法经常出现在这里。
SFGate报导,史奈德最近在播客节目「Relatable」中透露,她计划搬到美国东部,成为In-N-Out迁往田纳西州富兰克林(Franklin)新总部团队中的一员。In-N-Out总部要搬迁到田纳西州的计划已酝酿多年,但之前并不知道史奈德本人也会跟着前往田纳西州。
史奈德表示,她决定搬往田纳西州不仅仅是商业需求,另一个原因是一直居住在加州圣盖博山麓(San Gabriel Mountain)隐密的豪宅中让她感到疲惫不堪。她还说:「加州有很多优点,但在这里养家糊口并不容易,在这里做生意也不容易。」
史奈德说:「能在田纳西州拥有办公室感觉很棒,除了在那里发展事业,还可以好好安顿自己和其他员工的家人。」
史奈德表示,虽然粉丝们很早就呼吁In-N-Out进军美国东海岸,包括纽约市,但他们目前还未有计划将业务扩展到当地。她还说:「佛罗里达州恳求过我们进驻,但被我们拒绝。我们也拒绝了东海岸各州。」
不过,SFGate表示,在史奈德举家搬到田纳西州之后,In-N-Out进军东海岸应该只是时间问题,因为东海岸也住有许多来自加州、渴望吃到招牌Double-Double汉堡的民众。