No menu items!

    电影世界/赵婷夺金球奖「哈姆奈特」揭莎士比亚丧子之痛

    莎翁的妻子艾格妮丝,由洁西·伯克利饰演;她赶赴剧场想看「失去」的儿子,并挤到舞台前面。(美联社)

    华裔导演赵婷 (Chloé Zhao)执导的「哈姆奈特」(Hamnet)11日拿下金球奖剧情类「最佳电影」,一起来看看这部电影为何能受到评审青睐。

    玛姬·欧法洛 (Maggie O’Farrell) 不落窠臼,在所着小说「哈姆奈特」中,想像戏剧大师莎士比亚在什么意识下,写出不朽的「哈姆雷特,王子复仇记」(Hamlet);导演赵婷与她合作编剧,创造了犹如野史的电影「哈姆奈特」。欧法洛根据蛛丝马迹,绘写莎翁的妻子安妮·海瑟薇 (Anne Hathaway)– 影片中的艾格妮丝 (Agnes) 的失子之痛:海瑟薇的确养育了哈姆奈特11年,可惜那孩子1596年就早逝人间。

    乡村教师威廉·莎士比亚,由保罗·麦斯卡饰演。(美联社)

    导演赵婷 拍出英格兰乡村

    赵婷最早的两部长片:「哥哥教我唱的歌」(Songs My Brothers Taught Me,2015),还有「重生骑士」(The Rider,2017),已显露强烈的个人风格。「哈姆奈特」用自然光、沉静的节奏、凝视性的镜头,展现英格兰乡村之自然元素:参天大树、盘地的树根、卵形的叶子、留白处撒下的阳光、大洞穴、刨光的树干、散牧的羊、矮丘、茸茸的植被、蔓草、山泉、小溪、幽静的三角形房舍、屋内晕黄的烛光。

    此片的服装部分,不若「莎翁情史」(Shakespeare in Love,1998)精致刺绣的服饰那样豪华、正式;艾格妮丝(洁西·伯克利Jessie Buckley饰) 一开场,在精灵的林野里埋头采集药材,她戴着长及手肘的皮手套,招呼天上的飞鹰,那鹰闻声准确停在手套上。艾格妮丝是乡人口传的,森林女巫的女儿。

    莎士比亚对妻子一见钟情

    乡村教师威廉·莎士比亚 (William Shakespeare,保罗·麦斯卡Paul Mescal饰)正在教学童念书,他从窗内看见这一幕,立刻迷恋上这位神秘女子,他力排众议,展开追求。

    两人很快成为恋人。威廉是说书高手,他为艾格妮丝讲希腊神话,不管是情节、或是背景、或是引申的意义,都诱导艾格妮丝深入其境。结成夫妻之后,妻子深知丈夫非凡夫俗子,他志在千里外,去引导文艺风潮。在家中,笨手笨脚的威廉只会让父亲失望,艾格妮丝鼓励威廉到伦敦发展。殊不知,她的夫婿此去将不再回头。

    夫妇一共有三个孩子,长女叫苏珊娜 (Susanna),是在原野里出生的。二胎是龙凤胎:男孩叫哈姆奈特·莎士比亚 (Hamnet Shakespeare,雅各比·朱佩 Jacobi Jupe饰)、女孩叫茱蒂丝·莎士比亚 (Judith Shakespeare,Olivia Lynes饰)。孪生兄妹并生共存,非常可爱。三个孩子拿着父亲威廉的剧本演野台戏。雅各比·朱佩是天生的好演员,他的口齿清晰,脸庞带着早慧的自然表情。两父子也亲近,日常一起斗剑玩耍。

    16世纪末威廉戏剧梦萌芽阶段,鼠疫大规模流行于英国,1596年茱蒂丝先染上重病,天真无邪的哈姆奈特妄想可以代替死亡,来殉身救妹,就抱着她一同卷缩在床上睡觉;黑死病直接传染严重,结果妹妹痊愈了,哥哥却先走了。作爸爸的快马加鞭赶来,已经回天乏术。本片开始把作家内心的悲痛欲绝,升华为流芳的艺术创作。

    威廉夫妇有三个孩子,左为哈姆奈特·莎士比亚 ,由雅各比·朱佩饰演,脸庞带着早慧的自然表情。(美联社)

    电影投射三种父子关系

    剧本投射了三种父子关系:威廉与父亲的关系只有冲突、威廉和哈姆奈特亲密和谐,却无法长久、中世纪传说中的哈姆雷特虽然崇拜父亲,但是父亲被叔叔谋杀后,留给儿子的是报仇,和揭发真相的责任,让哈姆雷特深陷矛盾、惶恐以及愤恨之中。

    纯洁的哈姆奈特被无情的病魔夺取性命,而残害哈姆雷特的是污秽的政权,与败坏的人心。

    艾格妮丝本来觉得威廉绝情,才会弃家人不顾,于是她赶赴剧场,要亲历夫婿笔锋下儿子的面貌。电影里这场戏中戏,精采在饰演哈姆雷特的明星,正是雅各比·朱佩的亲哥哥诺亚·朱佩(Noah Jupe)。亲兄弟酷似,造成亲密的呼应;也让艾格妮丝在台下站立的观众中间,由后排挤到舞台前面。观众借着这种「错位」,也能同感艾格妮丝的真情流露,移情到去握住丹麦王子,或甚至可说是亲生儿子的手。威廉幕后目睹,也与妻子相接感应。

    李安拍珍·奥斯汀(Jane Austen)的「理性与感性」(Sense and Sensibility,1995),表达了西方人的礼教和情感;「哈姆奈特」是第二个例子,英国影界找华裔赵婷,导演非常「英国」的电影。赵婷写下世界性的母亲–艾格妮丝,走出生命无常的死胡同。

    热点

    发表评论