
国民队与道奇队的三场系列赛,要先对两次打者大谷再遇上投手翔平登板,国民总教练马丁尼兹(Dave Martinez)坦言如果大谷翔平是自家球员会很爱,「对战的时候就没那么喜欢了。」
大谷翔平预计22日本季第2次登板对上国民队,马丁尼兹指出,刚伤愈复出的大谷可能有球数限制,但球队都会做好万全准备,不会因为对手是谁而改变,「我们会每天都力求胜利,并希望能赢下这个系列赛。」
对于大谷在复出战中投出超过100哩的球速,马丁尼兹表示他「一点也不惊讶」,并称赞说:「对于大谷,不管发生什么事都不足为奇。他所做的事情真的很厉害,他是一个非常努力的人,对自己的工作非常认真。能在那么长的休养之后,还能回到那样的水准,真的是一件了不起的事。」
至于「打者大谷」和「投手大谷」哪一个更可怕?马丁尼兹半开玩笑说:「如果他是我队上的球员,我会说两个都很喜欢。但既然是对手嘛,老实说,我是喜欢他这个人,但对战的时候就不那么喜欢了。」
谈到针对大谷的具体对策时,马丁尼兹也说:「就像平常一样,我们会做好万全准备。今天先针对打者大谷做准备,至于投手翔平的对策,明天再来思考。」
马丁尼兹也感受到球场因大谷的登板而沸腾的气氛,说道:「我们这边打线最近也不错,如果现场能嗨起来,那就太棒了。能在这种气氛中比赛是件好事。」