日本共同社3日一早报导，辽宁省大连市日前有两名日本人遭杀害，据悉公安当局已拘留一名中国籍的嫌犯，并表示犯案动机是商业纠纷。针对该案，大连公安局于当日下午14时许证实，并称犯罪嫌疑人袁姓男子已经被抓获。同时，大连公安局称，涉案男子因经营合作产生矛盾引发该案。
大连公安局3日下午在官方微博发出警情通报表示，称该局在5月23日接到报警，在大连普兰店区大刘家街道辖内发生一起致2人死亡的刑事案件。
通报称，大连公安局在5月24日将42岁的犯罪嫌疑人袁姓男子成功抓获。通报指，这名袁姓男子今年42岁为中国籍，长居日本。经连日工作，近日已基本查清案情。2名被害人为临时入境的目本籍男子，是袁姓男子在日本期间的商业伙伴，因经营合作产生冲突引发此案。目前，袁姓男子已被公安机关依法刑事拘留，案件将在进一步侦察后，依法移送检察机关审查起诉。
通报最后提到，近日大连市有关部门依法向赴大连的被害人家属通报了案件相关情况，家属无疑议。有关部门协助其处理完成遗体火化等后事，被害人家属已于6月1日返回日本。
共同社3日稍早报导指出，日本驻沈阳总领事馆于5月25日接到辽宁省公安当局的通报，称两名日本人被杀害。而中国籍嫌犯涉嫌杀人罪已遭拘留并正接受调查。
当局解释，案发原因是「熟人之间的商业纠纷」，日中关系人士也指出，「极可能是个别的纠纷」。去年中国发生两起疑动机为「仇日」的杀人案。对于这起新发生的事件，共同社引述日本政府相关人士称，凶杀案「是商业纠纷」所引发，「并无政治动机或反日情绪背景」。
截至目前，两名被害者的年龄等详细资讯尚未公开，媒体仅透露，据中日关系相关人士消息，已知其中一人为男性，经领事馆人员确认后，通知家属。
