联邦人口普查局3日公布数据显示，美国越来越多人在家不讲英语；近22%的5岁以上居民在家中使用英语以外的语言，比例是40年前的两倍。其中，加州有44%的居民在家中讲非英语语言；但西维吉尼亚州，占比仅2.5%。
西班牙语是美国家庭使用普及率仅次于英语的语言，全美有13.2%人口在家讲西班牙语。第二大非英语语言不是西班牙语的只有夏威夷、缅因州和佛蒙特州这三州；缅因州和佛蒙特州是法裔加拿大人聚居区，最受欢迎的非英语语言是法语；夏威夷州最受欢迎的非英语语言是伊洛科语(Iloko)。
川普总统今年稍早发布行政命令，指定英语为美国官方语言。
华语是加州、德拉瓦州、密苏里州、纽约州、宾州和华盛顿州居民在家中使用的第二大非英语语言。
与此同时，全美各州使用的第二大非英语语言展现出意想不到的多样性。布鲁金斯研究所(Brookings Institution)人口统计学家弗雷(William Frey)表示，尽管川普政府对移民采取严厉措施，但「美国仍是多语言国家，它是长期构筑我们身分的重要元素；不同背景的人分散全国各地。」
以下是美国各语言使用的地区分布状况：
阿拉伯语是爱荷华州、密西根州、俄亥俄州、田纳西州和西维吉尼亚州居民在家中使用的第二大非英语语言。
中央尤皮克语(Central Yup’ik)是阿拉斯加人在家中使用的第二大非英语语言。
法语是缅因州和佛蒙特州的主要非英语语言，但在路易斯安那州、马里兰州、新罕布夏州和北卡罗来纳州，法语是其第二大非英语语言。
韩语，是阿拉巴马州和维吉尼亚州的第二大非英语语言。越南语，是乔治亚州、堪萨斯州、密西西比州、内布拉斯加州、俄克拉荷马州、俄勒冈州和德州的第二大非英语语言。
德语，是科罗拉多州、爱达荷州、印第安纳州、肯塔基州、蒙大拿州、北达科他州、南卡罗来纳州和怀俄明州这八个州的第二大非英语语言。
