印度经济时报（ET）引述知情人士报导，受到中国加强稀土金属出口管制影响，鸿海集团旗下鸿腾精密在印度泰伦加纳邦的厂区因镝（dysprosium）供应吃紧，导致苹果AirPods生产受到波及。
据报导，鸿腾强调，产线并未受到干扰。这座厂自去年4月起开始在印度生产AirPods，是苹果为分散生产、降低对中国依赖布局的一环。
这款耳机内含钕、镝等多种稀土金属。钕主要用来制作磁铁，产地包括中国和其他国家。
知情人士表示，鸿腾精密已将原料供应问题向泰伦加纳邦政府反映。泰伦加纳邦政府随即呈报印度工业和国内贸易促进局（DPIIT），「鸿海希望邦政府协助办理最终用途保证书（EUC），由中央部会协助核发验证」。EUC主要用来查核货品的接收方及其用途，特别是针对可能被转作他用或流向不明的敏感物资。
另一位知情人士表示，鸿腾已经从印度外交部和中国大使馆取得EUC。接着，鸿腾的供应商把这份证明送交中国政府审核（申请镝的出口许可），但目前中方尚未批准。一旦审核通过，供应商就会出口这批稀土金属。
另一位产业人士表示，鸿腾AirPods厂生产确实多少因此减缓，但目前看来已有改善。镝的供应链周期比较长，不过该公司目前还能应付。
消息人士透露，鸿腾的物流团队预料本月底前会获得批准。从申请到核准的法定作业时间是45到50天，鸿腾目前设法用手头现有的稀土和镝，尽量延长产品生产周期，等到新一批原料到货。
